Cours JPN1008 – Communiquer en contexte interculturel lors d’un séjour au Japon

Ce cours, donné en français, permet d’élargir ses compétences communicationnelles en contexte interculturel lors d’un séjour au Japon (séjours d’études, stage, immersion). Il vise à renforcer les compétences orales et culturelles pratiques essentielles pour interagir dans divers contextes japonais, ainsi qu’à mettre les personnes étudiantes avec les expressions courantes et le vocabulaire spécifiques à la culture japonaise. Le cours invitera également les personnes étudiantes à développer une posture réflexive pour qu’elles puissent, durant leur séjour, réfléchir aux nombreux liens qui existent entre langue et culture et aux enjeux propres à la communication interculturelle dans ce contexte spécifique.

Le cours aborde des expressions essentielles pour la communication quotidienne, ainsi que des situations concrètes variées. Parallèlement, il met l’accent sur les aspects culturels et les codes de politesse japonais, pour une communication efficace.

Le cours est donné en mode intensif. Il s’adresse à des personnes possédant différents niveaux de maîtrise de la langue japonaise. Il combine des activités orales et écrites pratiques, en mettant l’accent sur des discussions et des simulations de situations interculturelles pour développer la communication orale en japonais. Les personnes étudiantes rédigeront également des écrits liés à la culture japonaise, afin d’affiner leur capacité à exprimer clairement leurs expériences et leurs observations.